Übersetzen Französisch Arabisch سارعت بالتقديم

relevante Treffer

• soumission (n.)
  تَقْدِيم
  mehr ...
• remise (n.)
  تَقْدِيم
  mehr ...
• la présentation (n.) , f
  تقديم
  mehr ...
• la introduction (n.) , f
  تقديم
  mehr ...
• offre (n.)
  تَقْدِيم
  mehr ...
• offertoire (n.) , {Relig.}
  تَقْدِيمُ الذَّبِيحَة {دين}
  mehr ...
• la livraison (n.) , f
  تقديم خدمة
  mehr ...
• la proposition (n.) , f
  تقديم الاقتراحات
  mehr ...
• la proposition (n.) , f
  تقديم عرض
  mehr ...
• immolation (n.) , {Relig.}
  تَقْدِيمُ ذَبِيحَةٍ أو قُرْبان {دين}
  mehr ...
• el traiteur (n.) , m
  متعهد تقديم طعام
  mehr ...
• arène (n.)
  مَكَان تَقْدِيم الْعُرُوض فِي السِّيرْك
  mehr ...
• compliment (n.) , {relations}
  تَقْدِيم عِبَارَات تَسُرُّ وَتُفْرِح لِمُنَاسَبَة مِنْ الْمُنَاسَبَات
  mehr ...
• dédicace (n.)
  تَقْدِيم الكِتَابِ أَو الْأَثَرِ الفَنِّي باِلتَّوْقِيع وَكَلِمَات الْوُدّ
  mehr ...
• envoi (n.)
  تَقْدِيم الكِتَابِ أَو الْأَثَرِ الفَنِّي باِلتَّوْقِيع وَكَلِمَات الْوُدّ
  mehr ...
• congratulations (n.) , {relations}
  تَقْدِيم عِبَارَات تَسُرُّ وَتُفْرِح لِمُنَاسَبَة مِنْ الْمُنَاسَبَات
  mehr ...

Textbeispiele

• Remercie les États membres qui ont rapidement fourni une assistance urgente au Liban lors de l'agression israélienne et se félicite de leur volonté de continuer à fournir des secours aux victimes de l'agression, d'assurer la reconstruction et de soutenir et développer l'économie libanaise;
  يعرب عن تقديره للدول الأعضاء التي سارعت إلى تقديم المساعدات العاجلة إلى لبنان أثناء العدوان الإسرائيلي، ويرحب باستعداد هذه الدول مواصلة مساعداتها في إغاثة المنكوبين وإعادة الإعمار، ودعم وتطوير الاقتصاد اللبناني؛